Managing--sort of--to keep within the Pet Shop Boys tradition of one-word album titles, the moniker of this latest best-of, PopArt, is typical of the band--arrogant and somewhat pretentious yet also tongue-in-cheek and slyly self-aware. All the 35 tracks on these two CDs are indeed both pop and art and rather